本报北京专电（特派记者 莫景皓）首次参加残奥会的重庆籍射击选手袁洪相，在昨天进行的R4级混合组10米气步枪立射（SH2级）资格赛中没能取得决赛资格，遗憾告别本届残奥会。

　　作为一名只有21岁的小将，袁洪相能够出现在残奥会的赛场上，已经算是一种成功。在今后相当一段时间里，小袁依然会作为中国残疾人射击队的一员，参加诸多世界大赛，“通过这次残奥会的磨练，我想我在比赛心态的调整上已经有了很大的进步，这对我以后的比赛将产生非常积极的影响，虽然这次我没有为重庆争得荣誉，但请所有关心我的人放心，我一定会继续努力，用最好的成绩来回报大家！”

　　■亲情连线

　　儿子今后还有机会

　　本报讯（记者 廖宇翔）在昨天的残奥会中，原本有冲牌实力的袁洪相却未能进入R4级混合组10米气步枪立射决赛，让人颇为遗憾。而袁洪相的父亲唐刚明对儿子更多的是一种鼓励，他在接受记者采访时表示，“袁洪相还年轻，以后还会有机会”。

　　袁洪相家住梁平县文化镇合山村，昨天下午，他的父母以及姐姐、姐夫都守在电视机旁，想为袁洪相加油助威。但在下午4点30分决赛开始后，他们却没有在电视中看到儿子的身影，只有下地继续干农活。直到记者晚上在电话中告知比赛成绩后，袁洪相的父亲才知道儿子没有进入决赛：“怪不得没有看到哟。虽然说有点遗憾，不过他才21岁，以后还有机会嘛。”